173470

6. Excel 97 (II)

21.12.2001 | 13:46 Uhr | Thorsten Eggeling, David Wolski

So rechnen Sie DM-Werte in Euro um

Excel 97: Das Add-In Eurobutt installiert eine Schaltfläche in der Symbolleiste, über die Sie etwa DM-Beträge in Euro umrechnen.

Frage:

Excel 97 enthält keine Funktion für die Umrechnung von DM in Euro. Wie lässt sich diese Funktion nachrüsten?

Antwort:

Von Microsoft ist zu diesem Zweck bisher kein Update erhältlich. In einem englischsprachigen Knowledege-Base-Artikel ( Q293868 erwähnt Microsoft zwar ein Update. Dieses stand aber bei Redaktionsschluss noch nicht zum Download bereit.

Eine Alternative ist beispielsweise das Tool Eurobutt , ein Add-in für Excel 97 beziehungsweise für Excel 2000 und XP.

Kopieren Sie zur Installation die XLA-Datei in das Excel-Add-in-Verzeichnis, etwa "C:\Programme\Microsoft Office\Office\Makro", und starten Sie Excel. Gehen Sie dann auf "Extras, Add-In-Manager". Hier aktivieren Sie die Klickbox vor "Eurobutt" und klicken klicken auf "OK". Zum Umrechnen müssen Sie anschließend nur eine als Währung formatierte Zelle oder einen Bereich auswählen und auf die neue Schaltfläche "Euro/DM" in der Menüleiste klicken.

PC-WELT Marktplatz

173470