03.01.2008, 10:55

Markus Pilzweger

DVD Flick

In vier Schritten vom Film zur DVD

Sie haben Videodateien gespeichert, die beispielsweise von einer Fernsehaufzeichnung mit einem DVB-T-Gerät oder aus dem Internet stammen. Mit einem Open-Source-Programm erzeugen Sie aus der Videodatei eine DVD – und zwar ganz unkompliziert.
Anforderung: Fortgeschrittener
Zeitaufwand: Mittel
Lösung:
Mit :DVD Flick erstellen Sie eine DVD in wenigen Schritten. Das englischsprachige Open-Source-Tool akzeptiert Videodateien in den unterschiedlichsten Formaten (AVI, FLV, MPG, Divx). Zum bequemen Navigieren lässt sich die DVD in Kapitel aufteilen und mit Untertiteln versehen. DVD Flick erstellt wahlweise die VOB-Dateien für die DVD oder eine ISO-Datei, die das Programm auch gleich brennen kann. Und so geht’s:
1. Nach dem Start von DVD Flick klicken Sie auf „Add title“, wählen im folgenden Dialog die gewünschte Videodatei aus und klicken auf „Öffnen“. Im Projekt-Fenster sehen Sie jetzt ein automatisch ausgewähltes Vorschaubild und Informationen zur Videodatei.
2. Klicken Sie auf „Edit title“. Auf der Registerkarte „General“ stellen Sie hinter „Aspect ratio“ das Seitenverhältnis ein, etwa „Normal (4:3)“ oder „Widescreen (16:9)“ – je nach Ausgangsmaterial. Hier können Sie hinter „Create Chapter“ auch die automatische Kapitelaufteilung aktivieren. Klicken Sie zum Abschluss auf „Accept“.
3. Klicken Sie auf „Project settings“. Auf der Registerkarte „General“ legen Sie hinter „Target size“ das Ausgabeformat fest, etwa „DVD (4.3 GB)“. Auf der Registerkarte „Video“ wählen Sie hinter „Target format“ den Eintrag „PAL“. Hinter „Target bitrate“ stellen Sie „Auto fit“ ein. DVD Flick passt dann die Datenrate automatisch so an, dass die DVD optimal gefüllt wird. Auf der Registerkarte „Burning“ aktivieren Sie die Klickbox vor „Create ISO image“, um ein ISO-Image zu erzeugen. Aktivieren Sie zusätzlich „Burn project to disk“, wenn das Programm die DVD gleich brennen soll. In diesem Fall müssen Sie hinter „Drive“ noch den DVD-Brenner auswählen. Klicken Sie zum Abschluss auf „Accept“.
4. Geben Sie unter „Project destination folder“ ein Zielverzeichnis für die zu erzeugenden Dateien ein, oder wählen Sie es über „Browse“ aus. Speichern Sie das Projekt mit „Save“, und klicken Sie auf „Create DVD“, um den Konvertierprozess zu starten.
Diskutieren Sie mit anderen Lesern über dieses Thema:
PC-WELT-Experten lösen Ihr PC-Problem
Immer informiert mit dem PC-WELT Newsletter
Best-of PC-WELT   PC-WELT Apps
PC-WELT Business-IT   PC-WELT Community
Facebook-Freunde empfehlen
3x PC-WELT testen!
Ja, ich teste 3x die PC-WELT mit DVD für nur 11,90 € (19,- Sfr). Den 4 GB USB-Stick erhalte ich gratis dazu.
PC-WELT 6/ 2012
Anrede:
Vorname:
Nachname:
Straße/Nr:
PLZ/Ort:
Land:
E-Mail:
Nur wenn ich innerhalb von 2 Wochen nach Erhalt der 3. Ausgabe nichts von mir hören lasse, möchte ich die PC-WELT mit DVD zum gleichen Preis weiterbeziehen (D: 55,80 €/Jahr, EU: 64,80 €/Jahr, CH: 103,70 Sfr/Jahr). Nach dem Testzeitraum ist der Bezug jederzeit kündbar.
Ich bin damit einverstanden, dass die IDG Tech Media GmbH und ihre Partner mich per E-Mail über interessante Vorteilsangebote informieren.
- Anzeige -
Angebote für PC-WELT-Leser

PC-WELT Verleihshop
Keine Abogebühren oder unnötige Vertragsbindungen. DVDs und Spiele bequem von zu Hause aus leihen.

Tarifrechner
Der PC-WELT Preisvergleich für Strom, Gas und DSL. Hier können Sie Tarife vergleichen und bequem viel Geld sparen.

PC-WELT Preisvergleich
In unserem großen Preisvergleich finden Sie die günstigsten Preise und alle redaktionellen Tests auf einen Blick.

- Anzeige -
Marktplatz
DELL

Dell Vostro 3550 Business Notebook
Komfort eines erweiterten Arbeitsbereichs, ohne mobile Anforderungen zu beeinträchtigen.

Congstar

congstar Full Flat nur noch 39,99€
Endlos in alle dt. Netze telefonieren, beste D-Netz-Qualität.

Congstar

Der günstige Tarif für Vielsurfer
congstar Smart 100. Surfen und telefonieren im besten D-Netz.

CosmosDirekt

CosmosDirekt Riesterrente
Mit der Riester-Rente privat mit hohen staatlichen Zulagen fürs Alter vorsorgen.

577131
Content Management by InterRed