Excel XP, 2003, 2007, 2010
Automatische Datumserkennung von Excel überlisten
Beim Daten-Import: Wenn Sie beim Laden einer CSV-Datei (Comma Separated Values) falsche Formate erhalten, zwingen Sie Excel, beim Öffnen der Datei den Konvertierungs-Assistenten zu verwenden. Dazu ändern Sie die Datei-Endung csv im Windows-Explorer in txt. Wenn Sie jetzt die Datei in Excel öffnen, erscheint der Konvertierungs-Assistent. In Schritt 1 wählen Sie „Getrennt“, in Schritt 2 das verwendete Trennzeichen (meist Semikolon). In Schritt 3 klicken Sie auf die Spalte(n), die Excel fehlerhaft umformatiert, und wählen das Datenformat „Text“.
Nachträglich umformatieren: Um in einer vorhandenen Tabelle das Format nachhaltig umzuwandeln, gehen Sie so vor: Markieren Sie die Spalte mit den gewünschten Daten. Klicken Sie dann auf „Daten-> Text in Spalten“. Danach erscheint wie beim Datenimport der Konvertierungs-Assistent. Wählen Sie im dritten Schritt das gewünschte Format, und beenden Sie den Vorgang mit „Fertig stellen“.


