Thunderbird
Weitere Spezial-Ordner
Prinzipiell trifft das Problem mit den eingedeutschten Ordnernamen nicht nur auf den Papierkorb zu, sondern auf alle Spezial-Ordner, etwa für Entwürfe oder gesendete Mails. Für diese müssen Sie allerdings keine komplizierten Hacks anwenden, sondern können alles per GUI anpassen: Unter „Extras, Konten“ klicken Sie dazu jeweils auf den Abschnitt „Kopien & Ordner“. Hier können Sie für jeden der speziellen IMAP-Ordner statt der Voreinstellungen einen eigenen definieren. Ausnahme ist der Ordner für Spam-Verdacht: Seinen Ort legen Sie im Abschnitt „Junk-Filter“ fest.
| Ordner auf IMAP-Server | Ordner in deutschsprachigem Thunderbird | Zweck |
|---|---|---|
| Inbox | Posteingang | Ankunft neuer Mail |
| Drafts | Entwürfe | Zwischenspeicher für noch nicht fertig geschriebene Mails. Die Funktion „Speichern“ beim Verfassen von Mails legt Mails in diesem Ordner ab. Hier doppelgeklickte Mails öffnen sich im Bearbeitungsmodus. Nach ihrem Versand werden sie aus dem Ordner „Entwürfe“ gelöscht. |
| Templates | Vorlagen | Vorlagen für neue Mails. Der Ordner verhält sich wie „Entwürfe“, doppelgeklickte Mails öffnen sich im Bearbeitungsmodus. Sie werden nach ihrem Versand jedoch nicht gelöscht. |
| Sent | Gesendet | Hier wird eine Kopie jeder gesendeten Mail gespeichert. |
| Junk | Junk | In diesem Ordner legt der Spam-Filter die als Spam erkannten Mails ab. |
| Trash | Papierkorb | Hierhin werden gelöschte Mails und Ordner verschoben. Aus diesem Ordner entfernte Mails werden endgültig gelöscht. Der Ordner lässt sich so konfigurieren, dass er regelmäßig geleert wird. |
Vorherige Seite
Seite 3 von 3
Nächste Seite
