Der Flachbildfernseher LG 42LM670S gehört mit einer Bilddiagonale von 106 Zentimetern (42 Zoll) inzwischen schon zu den handlichen TV-Geräten. Sein Rahmen ist allerdings so schmal, dass er größer erscheint. Interessanterweise legt LG dem 42LM670S zwei Fernbedienungen bei - eine herkömmliche mit Tasten und eine für die Steuerung per Cursor und Geste, die der Hersteller Magic Remote nennt.

Auch abgesehen von den Fernbedienungen spart LG nicht an der Ausstattung: So bringt der 42LM670S mit DVB-T, -S und -C alle nötigen TV-Tuner mit. Dank der vier HDMI-Schnittstellen und drei USB-Ports finden zahlreiche Peripheriegeräte Anschluss am Fernseher. Ein Einschub für CI+ sorgt für Kompatibilität zum Bezahlfernsehen. Den 3D-Tiefeneffekt erzeugt der LG 42LM670S per Polfilterverfahren, wofür der Hersteller vier Brillen in verschiedenen Farben beilegt. Über Adapter lässt sich auch Scart nutzen. Die Verbindung zum Internet klappt über WLAN oder LAN. Umfangreich ist das Smart-TV-Angebot zum Fernseher. Zum Testzeitpunkt sind 385 Apps aufgespielt. Ihr Spektrum reicht von Maxdome über Tageschau bis zum Social Hub, worunter LG die sozialen Netzwerke wie Facebook oder Twitter sammelt. Unter "Premium" findet sich das Angebot von LG. Und auch das Fernsehgerät selbst lässt sich per App einrichten. Weitere Besonderheit: Der LG 42LM670S beherrscht WiDi (Wireless Display). So lässt sich ein Notebook drahtlos mit dem TV verbinden, um die Inhalte des Mobilrechners auf dem Schirm anzuzeigen - vorausgesetzt, der Rechner unterstützt den Standard.

Im Vergleich: Die besten Fernseher

Schaltet man den Flachbildfernseher zum ersten Mal an, will er sich zuerst mit der Magic-Motion-Fernbedienung koppeln. Das klappt im Test über vorgegebene Bewegungen mit der Fernbedienung reibungslos. Mit dem Einrichten übt der Anwender gleichzeitig den Umgang mit der Fernbedienung. Das ist hilfreich. Der Suchlauf per Kabel (DVB-C) dauert mit 4:27 Minuten relativ lange. Er lässt sich allerdings verkürzen, indem man Bezahlkanäle ausschließt oder nur digitale Sender suchen lässt. Etwas störte uns die stark spiegelnde Frontscheibe des LG 42LM670S. Bei dunklen Inhalten erkennen wir uns selbst und das Umfeld besser als den Inhalt des Schirms.

Die Farben des LG 42LM670S sind weniger knallig, als wir das von Geräten aus Südkorea sonst gewohnt sind. Dazu fehlen ihm auch einige Nuancen, wie die Messung des Farbraums zeigt. Der Farbraum ist deutlich kleiner als der Vergleichsbereich Adobe RGB, der in der Abbildung als weiße Fläche erscheint. Der Flachbildfernseher nutzt Edge-LED-Hintergrundbeleuchtung, die in der Messung zum Rand hin abnimmt. Im Maximum erreicht die Helligkeit mit 204 Candela pro Quadratmeter einen durchschnittlichen Wert. Im 3D-Modus geht dieser auf 97 Candela pro Quadratmeter. Die Folge: Helligkeit geht sichtlich verloren, die Bilder werden dunkler, Details gehen verloren. Das bestätigt sich im Sichttest. Gleichzeitig empfinden wir die dargestellte räumliche Tiefe teils angenehm, teils wirken die Figuren wie in eine Kulisse montiert. Bei normaler Fernsehauflösung erkennen wir leichtes Nachziehen und Bewegungsunschärfen. Bei HD-TV gefallen die homogenen Farben und die gute Schärfe. Der Ton reicht fürs tägliche Fernsehen aus, Filmfreunde werden ihn als zu wenig voluminös wahrnehmen und mit Zusatzgeräten nachrüsten. Lobenswert finden wir, dass sogar leichte Bässe zu hören sind.

Das Energ-Logo weist die Energieeffizienzklasse A+ aus. Das liegt in erster Linie am Verbrauch im Betrieb. Hier ist der LG 42LM670S sowohl bei 2D als auch bei 3D genügsam. So benötigt er im Test 61 Watt bei 2D-Darstellung und geht beim energieintensiveren 3D auf 73 Watt. Manko: Die Werte im Standby und bei betätigtem Ausschalter unterscheiden sich nicht. In beiden Fälle zieht das Fernsehgerät noch 0,4 Watt.