Encyclopaedia Britannica 2007 Ultimate Reference Suite DVD

Preisempfehlung: 79,90 Euro (49,90 Euro für die abgespeckte "Deluxe Edition 2007")

Weblink zum deutschen Distributor USM

Betriebssystem: Windows 2000 und XP, MacOS

Sprache: Englisch

Bei USM ist der englischsprachige Lexikon-Klassiker Encyclopaedia Britannica in der Version 2007 auf DVD erschienen. Dieses digitale Nachschlagewerk ähnelt in seiner Struktur dem Brockhaus multimedial 2007 Premium und der Encarta 2007 Enzyklopädie/Lernen und Wissen.

Die Britannica bietet genauso wie ihre beiden deutschsprachigen Rivalen multimediale Unterstützung für die Texte, also Bilder, Ton-Dokumente und Videos, ein Wörterbuch sowie eine Zeitleiste und einen Atlas. Eine weitere Parallele zu Brockhaus und Encarta sind die kostenlosen Online-Aktualisierungen, die es ein Jahr lang gibt. Auch eine Art Wissensnetz gibt es hier, den so genannten Brainstormer. Wer den Brockhaus multimedial oder Encarta kennt, findet sich also bei der englischsprachigen Britannica ebenfalls sofort zurecht.

Anders als bei Encarta und bei Brockhaus müssen Sie sich für die Britannica aber erst umfangreich registrieren, um in den Genuss von Online-Updates zu kommen. Die Registrierung hat aber auch noch einen anderen Vorteil: Registrierte Kunden, die ihre Original-DVD verlieren, erhalten kostenlos Ersatz.

Allerdings kann die Britannica nicht mit solch herausragenden Features wie der 3D-Animation "Der Mensch" oder dem virtuellen Planetarium aus dem Brockhaus oder mit den Discovery-Channel-Videos von Encarta aufwarten. Dafür kann man mit der Britannica beim Nachschlagen quasi als Gratis-Dreingabe seine Englischkenntnisse verbessern.

Die "Encyclopaedia Britannica 2007 Ultimate Reference Suite DVD" besteht aus drei Teillexika: Der eigentlichen Britannica, einem speziellen Schülerlexikon mit Hilfsmitteln für die Schule und einem Kinderlexikon. Insofern findet man hier also eine ähnliche Spezialisierung vor wie beim Brockhaus multimedial und bei Encarta. Die eigentliche Encyclopaedia Britannica umfasst nach Verlagsangaben 75.000 englischsprachige Artikel.

Die "Encyclopaedia Britannica 2007 Ultimate Reference Suite DVD" wird in Deutschland durch den Münchner Software-Distributor USM vertrieben. Ihre abgespeckte Variante, die "Deluxe Edition 2007", enthält etwas weniger Artikel als die "Ultimate Reference Suite", außerdem fehlen das Schüler- und das Kinderlexikon. Der Atlas aus der "Ultimate Reference Suite" ist aber vorhanden.

Bei der Recherche in der Britannica gibt es allerdings durchaus Unterschiede zur Benutzung eines deutschsprachigen Lexikons. So ist die thematische Ausrichtung zwangsläufig etwas mehr auf angelsächsische Themen konzentriert. Wer sich also für den amerikanischen Bürgerkrieg interessiert, wird unter dem Suchbegriff "American civil war" ausgiebig fündig. Außerdem müssen Sie natürlich die meisten Suchbegriffe in englischer Sprache eingeben. Namen prominenter Städte wie beispielsweise München oder Landesnamen wie Deutschland erkennt die Britannica aber auch in deutscher Schreibweise.

Bei einigen für den deutschsprachigen Raum durchaus interessanten Suchbegriffen zeigt die Britannica Schwächen. So kann das Lexikon nichts mit dem Ortsnamen Kalkriese anfangen, dem vermutlichen Schauplatz der berühmten antiken Varus-Schlacht. Dies verblüfft umso mehr, weil es ein britischer Offizier namens Tony Clunn war, der 1987 in Kalkriese anhand von Münzenfunden ein antikes Schlachtfeld lokalisierte. Und gibt man beispielsweise Museion (die Bezeichnung für die Forschungseinrichtung im antiken Alexandria) ein, so zuckt die Britannica nur mit den Schultern. Erst wenn man Mouseion oder Museum eingibt, liefert die Britannica brauchbare Ergebnisse. Das muss man vor der Suche wissen.