240698

Trillian 2.0 Beta: Deutscher Sprachpatch

12.08.2003 | 16:47 Uhr |

Sie besitzen die Pro-Variante von Trillian, probieren gerade die Beta-Version 2.0 des Instant Messengers aus und hätten gerne deutschsprachige Bildschirmtexte? Dann hält die TGP-Crew den passenden Download für Sie parat - das "Trillian German Project" hat eine Sprachdatei veröffentlicht, mit der die meisten Programmtexte in die deutsche Sprache übersetzt werden.

Sie besitzen die Pro-Variante von Trillian, probieren gerade die Beta-Version 2.0 des Instant Messengers aus und hätten gerne deutschsprachige Bildschirmtexte? Dann hält die TGP-Crew den passenden Download für Sie parat - das " Trillian German Project " hat eine Sprachdatei veröffentlicht, mit der die meisten Programmtexte in die deutsche Sprache übersetzt werden.

Der Download der Sprachdatei beträgt nur vier Kilobyte. Um die deutschen Bildschirmtexte zu aktivieren, rufen Sie im Einstellunsgmenü (File - Preferences) den Eintrag "Languages" aus und wählen dort als "Current Language" die Sprache "Deutsch" aus.

Nach einem Klick auf den Übernehmen-Button werden die deutschen Texte angezeigt. Ein Neustart des Instant Messengers ist nicht notwendig.

Die Übersetzer empfehlen vor der Installation des deutschen Sprachpakets zur Sicherheit den von Trillian zum Speichern der Kontakte verwendeten User-Ordner zu sichern. Den Download des Sprachpakets finden Sie auf dieser Website .

Trillian 2.0 Beta: Pro-Mitglieder dürfen neue Version testen (PC-WELT Online, 04.08.2003)

0 Kommentare zu diesem Artikel
240698