101094

Newstube-Gewinnspiel: Übersetzungssoftware für 300 Euro

30.07.2007 | 09:55 Uhr |

Sie wollen nie mehr eine spannende News aus der Welt der IT-Technik verpassen? Dann surfen Sie einfach regelmäßig bei www.newstube.de vorbei. Die PC-WELT verlost wertvolle Sachpreise unter allen erfolgreichen Teilnehmern. Diesmal gibt es 2x "@promt Professional"-Textübersetzer, Gutscheine von DigitalConvert und Bücher von Markt+Technik gewinnen

Auf Newstube.de können Sie Links zu Artikeln, News oder Blogeinträgen veröffentlichen, die Sie interessant finden und von denen Sie denken, dass auch andere Internetnutzer diese Beiträge gerne lesen. Einzige Voraussetzung: Der Inhalt Ihres Vorschlags sollte ein Technik-Thema behandeln. Und Sie müssen natürlich die Nutzungsbedingungen beachten, Doppelaccounts und Doppelvotes sind untersagt. Newstube.de ist ein Projekt der PC-WELT-Redaktion. Die Teilnahme an Newstube. de ist völlig kostenlos.

Und so geht’s: Registrieren Sie sich auf www.newstube.de . Dafür ist lediglich eine gültige Mailadresse erforderlich. Dann können Sie Ihre erste eigene News einsenden. Und natürlich auch die Vorschläge anderer Nutzer bewerten. Denn Newstube lebt von der Mitarbeit aller. Honorieren Sie also andere Newsvorschläge, indem sie für diese voten. Alle Details zum Mitmachen bei Newstube lesen Sie unter http://www.newstube.de/about/de .

So gewinnen Sie :

Einer Ihrer Vorschläge muss mindestens fünf Stimmen bekommen und somit auf der Startseite erscheinen. Außerdem müssen Sie selbst für mindestens drei andere Artikel stimmen . Dann landen sind Sie in der Lostrommel, aus der wir die Gewinner ermitteln.

Unter den erfolgreichen Teilnehmern verlost die PC-WELT diesmal:

Textübersetzer @promt Professional von Promt

Mit der Übersetzungssoftware "@promt Professional" werden Übersetzungen aus dem Englischen oder ins Englische deutlich erleichtert. @promt Professional verfügt über Fachwörterbücher, beispielsweise für Wirtschaft, Jura und Technik und bietet eine integrierte Rechtschreib- und Grammatikprüfung von Duden.

@promt Professional lässt sich nahtlose in Anwendungen wie Microsoft Office 2003 integrieren. Dank der in @prompt eingebauten OCR-Software können PDF-, TIFF-, BMP- oder JPG-Dateien geöffnet, in elektronischen Text umgewandelt und übersetzt werden.

Die "@promt"-Reihe ist in drei Varianten erhältlich: "@promt Office" für Übersetzungen im privaten und beruflichen Alltag zu 99 Euro, "@promt Professional" für den anspruchsvollen Anwender zu 299 Euro und "@promt Expert" für die professionellen Ansprüche von Dolmetschern und Übersetzern zu 599 Euro. Alle drei Versionen sind mit der Rechtschreib- und Grammatikprüfung von Duden ausgestattet.

Die PC-WELT verlost zwei Exemplare von @promt Professional für Englisch.

Gutscheine für Digitalisierungsdienstleistungen von DigitalConvert

Mit dem Digitalisierungsservice von DigitalConvert lassen sich Kindheitsträume retten. Nämlich solche, die auf Super-8-Filmrollen und Dias ihr Dasein fristen. Außerdem können Sie von DigitalConvert VHS-Videos, Schallplatten und Musikkassetten digitalisieren lassen.

Der Kunde hat die Wahl zwischen verschiedenen Speicherformaten: Video-DVD, AVI- oder MPEG2-Format oder MiniDV-Band. Bei der Ausgabe auf eine Video-DVD lassen sich auch Menüs anlegen.

Die PC-WELT verlost zwei Gutscheinen à 50 Euro für Digitalisierungsdienstleistungen von Digitalconvert. Die Gewinner könnten sich aussuchen, ob sie alte Tonaufnahmen, Videos, Super-8-Filme oder Dias digitalisieren lassen wollen.

Bücher von Markt+Technik

Excel 2007 easy

Excel 2007 Sehen und können

Die Gewinner der Newstube-Verlosung werden am 1. August ermittelt.

Mitarbeiter von IDG sind von der Verlosung ausgenommen, dürfen sich aber gerne an der Diskussion beteiligen. Die von uns ermittelten Gewinner werden per Mail angeschrieben und um die Postadresse gebeten. Sobald Sie uns diese via Mail mitgeteilt haben, senden wir Ihnen den Gewinn zu.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Änderungen vorbehalten. Es besteht kein Anspruch auf Gewinne, die auf dem Versandweg verloren gehen. Wer nicht innerhalb einer Woche auf unsere Gewinnbenachrichtigung antwortet, verliert seinen Anspruch auf den Gewinn, der dann erneut verlost wird.

0 Kommentare zu diesem Artikel
101094