145837

Neues Übersetzungs-Portal im Internet

11.10.2004 | 14:20 Uhr |

Zur Frankfurter Buchmesse hat der Münchner Sprachenspezialist Digital Publising ein neues Übersetzungs-Portal gestartet. Die Benutzung ist kostenlos.

Digital Publishing hat zur Frankfurter Buchmesse ein neues kostenloses Online-Übersetzungsportal vorgestellt. Webtranslate unterstützt die Hin- und Rückübersetzung in die englische und französische Sprache – sowohl bei einzelnen Ausdrücken als auch bei längeren Textpassagen.

Die Vorgehensweise ist denkbar einfach: Geben Sie den gesuchten Begriff in das Suchfeld ein und klicken Sie auf "Nachschlagen". Genauso verfahren Sie bei kompletten Texten. Das Ergebnis wird nach Sinnzusammenhängen und Wortarten getrennt aufgelistet.

Die Qualität der Übersetzung schwankt allerdings abhängig vom Schwierigkeitsgrad des Textes, eine gewisse Nachbearbeitung der Übersetzung ist wohl zumeist unungänglich. Unbekannte Ausdrücke markiert das das Übersetzungs-Tool farblich.

Webtranslate.de basiert auf der Übersetzungssoftware Translate. Das kostenlose Online-Übersetzungsportal greift Digital Publishing zufolge auf mehr als 600.000 Einträge zu.

0 Kommentare zu diesem Artikel
145837