Der Kniff mit den Benutzerkonten

Zur Änderung der Sprache sind keinerlei Administratorenrechte notwendig. Die benötigt man nur, wenn man ein neues Sprachpaket installieren oder ein bestehendes deinstallieren möchte. Dass man sich vor der Aktivierung des Sprachpakets einmal aus- und wieder einloggen muss, deutet an, dass das gewünschte Sprachpaket mit dem jeweiligen Benutzerkonto verknüpft wird.

Das bedeutet im Klartext: Sie können unterschiedliche Benutzerkonten anlegen, in denen verschiedene Sprachpakete aktiviert sind. So können Sie also neben einem Benutzerkonto mit deutschsprachigem Windows Vista auch ein neues Benutzerkonto anlegen, die Sprache auf Englisch wechseln und dieses fortan für das englischsprachige Windows Vista nutzen.

Ein weiteres Einsatzgebiet: Sie haben einen minderjährigen Austauschschüler aus England zu Gast. Für ihn können Sie also ein Benutzerkonto für Windows Vista einrichten, in dem Windows Vista komplett auf Englisch ist und zugleich auch noch die Jugendschutzfunktionen für dieses Konto aktivieren, indem sie beispielsweise die Nutzungsdauer des PCs reglementieren und den Web- und Spielefilter aktivieren.