ein Rätsel - Diktierfunktion / habe ich eine US-Version erhalten?

[kahn39]

Also, ich stehe vor einem Rätsel: Wenn ich die Diktierfunktion nutzen möchte, dann versteht das iPad nur "Englisch" ... da kann ich machen und einstellen, was immer ich will ... es bleibt dabei: nur Englisch. .... alles was in Deutsch ausgesprochen wird, wird durch die am ähnlichst klingenden englischen Worten ersetzt.

So, entweder hat der Autor die Diktierfunktion gar nicht selber getestet oder ich habe eine andere iPad Version als der Rest.

Wobei mir aufgefallen ist, dass mein neues iPad 3 ein wenig lauter zu sein scheint als mein altes iPad 1 ... ich hatte das Ipad 3 am Tag der Veröffentlichung via den Apple-Onlinestore bestellt, es kam sogleich am 16.3 an .... vielleicht habe ich ja eine US-Version erhalten? ... wäre interessant zu wissen, ob die Diktierfunktion bei den anderen funktioniert.

[Hascheff]

......

[Rends]

Ich glaube du musst ein den Einstellungen->Allgemein->Landeseinstellungen deine Tastatur auf Deutsch umstellen.
Jedenfalls habe ich vorhin woanders gelesen, das jemand der Englisch in der Diktierfunktion haben wollte, noch die Sprache zur Tastatur hinzufügen soll.