Nero 6 - Umrechnerei abgewöhnen

[Bertl1971]

Servus!

Ich mache mich derzeit mit Nero Vision Express vertraut, genau das richtige für mich faulen Hund, alles reduziert sich auf ein paar Mausklicks...

Nur, wenn ich mit meiner TV-Karte (Medion 8008er PC) in der Qualität "SVCD" aufnehme, und das mpg-file auf DVD brennen will, dann fängt Nero immer an, es umzurechnen ("Konvertieren" ist der richtige Ausdruck?), was doch ein "bisserl" Zeit kostet.

Ich dachte "SVCD" = "DVD-Qualität", also sollten Bitrate, Auflösung, undwasesdanochallesgibt, eigentlich passen, warum ist Nero da gegenteiliger Meinung? Liegt der Hund am PAL-Format, z.B. Filme die nicht 4:3 daherkommen?
Gibt es da Einstellungen abzugleichen, das das file ohne Herumrechnerei aktzepiert wird?

Danke & Gruß Bertl

[goemichel]

Vielleicht liegts ja an der Audio-Spur:

SVCD: 44,1 KHz <<>> DVD: 48KHz!