IDE/SATA HDD Problem

[Fr34k2005]

Ich weis es ist ein immerwiederkehrendes Thema aber in dem andere einträgen fand ich nichts passend.

@ first mein System

Intel Celeron 2800mhz
Board: Abit AG8-3rd Eye (Chipset: Intel ICH6/6R)
VGA: ATI Radeon HIS X700 Pro
Platten: 1x Maxtor 80 GB 2MB Cache (ATA/133) soll über SATA adapter laufen!
1x Samsung 80 GB 8MB Cache (ATA/133)
OS: Windows XP Professionell (Service Pack 2)
Gehäuse: Thermaltake Xaser 3 Lanfire

Das Problem!
Bin nicht gerade ein Experte

Also, Ich habe 2 Festplatten, 1 DVD Brenner aber nur eine IDE Kontroller, deshalb habe ich mir einen SATA Adapter (SATA auf IDE "Abit Serillel") besorgt.
doch leider bekomme ich es nicht hin die 2. Festplatte in betrieb zu nehmen. Wenn ich sie Anschließe wird sie weder im Bios noch im Windows erkannt. Hab schon alle mögliche Einstellungen im Bios versucht aber irgendwie hat alles nichts gebracht!

wäre sehr glücklich wenn mir jemand helfen könnte!

hier noch mein bios

[Morrison]

Ich glaub´ wenn das eine Zusatzkarte (Controller) ist, musst Du unter Bootoptionen Boot from other Device angeben...