Android / SmartphoneSimon Mair
Übersetzung: Englisch Übersetzer - Android-App im Test
Diese App ist ein gelungener Volltextübersetzer für Englisch und Deutsch. Besonders bei langen Sätzen kann sie überzeugen.
Volltextübersetzer kommen gerade bei längeren Sätzen oft ins Stolpern. Dieser Übersetzer konzentriert sich lediglich auf zwei Sprachen, scheint aber seine Arbeit besser als die Konkurrenz zu machen. Der Funktionsumfang ist schlicht. Lediglich Sprache und Suchrichtung können Sie ändern. Darüber hinaus unterstützt der Englisch Übersetzer noch eine Spracheingabe, die bei einzelnen Begriffen sehr gut funktioniert und sogar ganze Sätze wie „Ich will eine Pause machen“ zuverlässig übersetzt. Die App erkennt jedoch bei der Spracheingabe nicht automatisch, ob Sie deutsch oder englisch mit Ihrem Androiden sprechen. Diese Einstellung müssen Sie jedes Mal selber machen.
Schlichtes Design
Direkt nach dem Öffnen erscheint das Feld für die Texteingabe. Dreht man das Handy, richtet sich die App auch automatisch aus. Leider kommt es bei der Eingabe mit XT9 zu Problemen. Auch das Design mag für manche zu schlicht wirken. Der Aktualisierungs-Button verdeckt einen Teil des Textes.
Fazit zum Test der Android-App Englisch Übersetzer
Bei einer Übersetzung kommt es vor allem auf die Qualität an, und hier punktet der Englisch Übersetzer – wenn Sie auf Optik und Funktionsvielfalt verzichten können.
Gesamtnote: 2,00
Funktionalität (45 %): 2,00
Bedienung und Support (40 %): 2,00
Design (15 %): 2,00